کمبودکمبود نیتروژن در پیاز
Nitrogen deficiency
برگهای پیر ابتدا سبز روشن تا زرد میشوند؛ رشد کند، سطح برگ کم و سوخ کوچک میماند.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: سن برگ، N معدنی خاک، شستشو و سلامت ریشه را بررسی کنید.
این راهنما برای مدیریت پیاز (Allium cepa L.) از انتخاب تیپ فتوپریودی و استقرار مزرعه تا آبیاری، تغذیه، تشخیص کمبود و مسمومیت عناصر، اختلالات فیزیولوژیک، آفات، بیماریهای برگی و خاکزاد، پوسیدگیهای انباری، علفهای هرز، IPM، رسیدگی، خشککردن و انبارداری تدوین شده است.

در پیاز شکل لولهای و مومی برگ باعث میشود بسیاری از تنشها ابتدا بهصورت سوختگی نوک، رنگپریدگی یا خوابیدگی دیده شوند؛ محل شروع علامت و وضعیت ریشه و سوخ برای افتراق ضروری است.
N، K، Mg، شوری، پیری طبیعی، بیماریهای برگی یا ضعف ریشه.
S، Fe، Mn، Zn، B، آسیب مریستم، تریپس یا ویروس.
فوزاریوم، سفیدک ریشه/پوسیدگی سفید، ریشه صورتی، مگس پیاز، خفگی ریشه و شوری.
بوتریتیس گردن، پوسیدگی باکتریایی، کپک سیاه، آفتابسوختگی، گردن ضخیم یا رسیدگی ناقص.
| نشانه غالب | محتملترها | چه چیزی را فوراً بررسی کنیم؟ |
|---|---|---|
| نوکسوزی یکنواخت در مزرعه | شوری، کمآبی، K ناکافی، کودسوزی، پیری | EC آب و خاک، رطوبت، سن برگ، سابقه کوددهی |
| لکه/خط نقرهای روی برگ | تریپس؛ گاهی ساییدگی یا باد | داخل غلاف برگ و برگهای مرکزی با ذرهبین |
| لکههای بیضی ارغوانی یا قهوهای | لکه ارغوانی یا Stemphylium | رطوبت برگ، لکههای متحدالمرکز، سابقه باران/شبنم |
| پوشش خاکستری-بنفش روی برگ | سفیدک داخلی | صبح زود و پشت/سطح برگ، رطوبت طولانی |
| زردی و خوابیدگی لکهای بوتهها | فوزاریوم، سفیدپوسیدگی، مگس پیاز، ریشه صورتی | ریشه، صفحه پایه و برش طولی سوخ |
| عدم تشکیل سوخ با برگ سالم | عدم تطابق تیپ فتوپریودی، کاشت دیر، تراکم/تنش | تیپ روزکوتاه/میانه/روزبلند و تاریخ کاشت |
| ساقه گل زودرس | بولتینگ پس از سرما/ورنالیزاسیون | سن بوته هنگام سرما، رقم و تاریخ کاشت |
| پوسیدگی پس از برداشت | گردنپوسیدگی، پوسیدگی باکتریایی، کپک سیاه/آبی | خشککردن پس از برداشت، صدمه مکانیکی، دما و رطوبت نسبی انبار |
سوخ پیاز «ریشه متورم» نیست؛ بخش عمده حلقههای خوراکی از قاعده برگها تشکیل شدهاند. پیاز ابتدا سطح برگ و ریشه میسازد و وقتی رقم به طول روز بحرانی خود میرسد، تخصیص کربوهیدرات به قاعده برگها و رشد سوخ سرعت میگیرد. بنابراین انتخاب رقم نامتناسب با عرض جغرافیایی و فصل میتواند حتی در مزرعهای با تغذیه مناسب، سوخ کوچک یا عدم سوخدهی ایجاد کند.
معمولاً با طول روز حدود ۱۰–۱۲ ساعت وارد سوخدهی میشود؛ مناسبتر برای عرضهای پایینتر و بسیاری از کشتهای پاییزه/زمستانه.
تقریباً در ۱۲–۱۴ ساعت روز سوخدهی را آغاز میکند؛ دامنه سازگاری میانی دارد.
برای آغاز سوخدهی به حدود ۱۴ ساعت یا بیشتر نیاز دارد و برای عرضهای بالاتر سازگارتر است.
آفتاب کامل و سطح برگ سالم برای ساخت سوخ مهم است. سایه، بیماری برگی یا تریپس شدید سطح فتوسنتز را کم و اندازه سوخ را محدود میکند.
خاک لومی تا شنیلومیِ نرم، عمیق، بدون سله و با زهکش خوب مناسبتر است. خاک فشرده و کلوخهای شکل سوخ و برداشت را مختل میکند.
در بسیاری از منابع تولید، بازه نزدیک ۵.۸ تا ۶.۶ مناسب گزارش میشود؛ آزمون خاک و نوع بافت تعیینکننده تصمیم اصلاحی است.
| عامل | اثر روی پیاز | نکته مدیریتی |
|---|---|---|
| سرمای طولانی روی بوته نسبتاً رشدکرده | افزایش خطر بولتینگ | تاریخ کاشت و رقم باید با الگوی سرمای منطقه هماهنگ شود |
| گرمای شدید هنگام پرشدن سوخ | افزایش تنش آبی و افت کیفیت سطحی | آبیاری یکنواخت، خاک پوشیده و پرهیز از آشکارشدن سوخ |
| خاک سنگین و آبماندگی | ریشه کماکسیژن، افزایش پوسیدگی | اصلاح زهکش و پرهیز از آبیاری حجیم |
| شوری آب/خاک | کاهش سبزشدن، نوکسوزی و سوخ کوچک | پیاز نسبتاً به شوری حساس است؛ EC و SAR باید پیش از برنامه کود بررسی شود |
| سله سطحی | سبزشدن ضعیف بذر مستقیم | مدیریت بافت، آبیاری ملایم و جلوگیری از ضربه شدید باران/آبیاری |
| گوگرد خاک | بر رشد و تندی/ترکیبات گوگردی اثر دارد | هدف بازار و آنالیز خاک باید تعیین کند؛ گوگرد بیشتر الزاماً «بهتر» نیست |
برای تولید تجاری رایج است؛ بستر باید ریزدانه و یکنواخت باشد و لایه سطحی تا استقرار مرطوب بماند. رقابت علف هرز در این مرحله بسیار خطرناک است.
امکان کنترل تراکم و شروع سریعتر را میدهد، اما نشای بیشسن، تنش ریشه یا قرارگیری در سرمای طولانی میتواند خطر بولتینگ یا استقرار ضعیف را بالا ببرد.
در بعضی سامانهها برای زودرسی استفاده میشود. اندازه ست و شرایط نگهداری روی احتمال ساقه گل و اندازه سوخ اثر دارد.
افزایش تراکم معمولاً تعداد سوخ را بالا و متوسط اندازه هر سوخ را پایین میآورد. فاصله به تیپ محصول، بازار هدف، رقم، روش آبیاری و عرض بستر وابسته است؛ بنابراین نسخه ثابت فاصلهگذاری برای همه مزارع علمی نیست.

پیاز ریشهای نسبتاً سطحی و کمتراکم دارد و بخش عمده ریشه فعال در لایههای بالای خاک است. به همین دلیل نوسان شدید رطوبت، مخصوصاً از استقرار تا پرشدن سوخ، میتواند رشد را محدود کند. در عین حال اشباع ماندن خاک خطر پوسیدگی ریشه و سوخ را افزایش میدهد.
| مرحله | خطر کمآبی | خطر آبیاری زیاد |
|---|---|---|
| سبزشدن | استقرار ناقص و سبزشدن نامنظم | بوتهمیری، شستشوی عناصر، سله |
| رشد برگی | کاهش سطح برگ و سوخدهی زودهنگام | ریشه سطحی/کماکسیژن و بیماری |
| آغاز سوخ | کاهش تعداد فلس و اندازه سوخ | پوسیدگی و افزایش فشار بیماری برگی در بارانی |
| پرشدن سوخ | کوچکماندن سوخ و افزایش تندی تحت برخی شرایط | بافت آبدار، بیماری و تأخیر رسیدگی |
| رسیدگی | اگر خیلی زود قطع شود افت وزن | اگر دیر ادامه یابد گردن ضخیم و خشکشدن ناقص پس از برداشت |
برنامه تغذیه پیاز باید بر آزمون خاک و آب، هدف عملکرد، نوع خاک، رقم، تیپ بازار و مرحله رشد بنا شود. ریشه کمتراکم پیاز جذب عناصر کمتحرک را دشوار میکند؛ از طرف دیگر N زیاد و دیرهنگام میتواند رسیدگی را عقب بیندازد، گردن را ضخیم کند و ریسک بیماری انباری را بالا ببرد.
کمبود، برگ و سوخ را کوچک میکند؛ زیادهروی یا کاربرد دیرهنگام، رشد سبزینهای و گردن ضخیم را طولانی میکند. تقسیم مصرف و پایش نیترات/برگ منطقیتر از یک دوز سنگین است.
بهدلیل تحرک کم P و ریشه محدود پیاز، دسترسی در اوایل فصل مهم است. pH، دمای خاک و محل قرارگیری کود بر پاسخ اثر دارند.
پتاسیم در تنظیم اسمزی، کارکرد روزنه و انتقال کربوهیدرات نقش دارد؛ برنامه باید با Ca/Mg و شوری کل محلول متعادل شود.
گوگرد برای ترکیبات سولفوردار و رشد ضروری است و میتواند بر تندی اثر بگذارد. هدف بازار شیرین یا تند و سطح S خاک باید در برنامه لحاظ شود.
کمبود حقیقی یا انتقال ضعیف میتواند با سلامت ریشه و شوری درآمیزد. افزایش یک عنصر بدون دیدن تعادل کاتیونی میتواند مشکل تازه بسازد.
Zn، Fe، Mn، B و Cu باید بر اساس pH، خاک و آزمون بافت مدیریت شوند؛ Cu در خاکهای آلی بالا اهمیت ویژهای پیدا میکند.
| مرحله | اولویت تغذیهای | خطای رایج |
|---|---|---|
| پیشکاشت | اصلاح pH/شوری، P و K طبق آزمون، ماده آلی کاملاً پوسیده | نسخهنویسی صرفاً بر اساس عادت سال قبل |
| ۲–۵ برگی | N تدریجی، P قابلدسترس، ریزمغذی فقط در صورت نیاز | N سنگین در خاک سبک و شستشو |
| رشد فعال برگ | N متعادل + K + S هدفمند | سبزینه بیشازحد با N بالا و کنترل ضعیف تریپس |
| آغاز سوخ | حفظ K، آب یکنواخت، کنترل EC؛ کاهش تدریجی N اضافی | افزایش کود برای بزرگکردن سوخ بدون توجه به شوری |
| پرشدن سوخ | K و تعادل کاتیونی، سلامت برگ و ریشه | محلولپاشیهای غلیظ روی برگ مومی در گرما |
| نزدیک رسیدگی | توقف N و آب در زمان مناسب | ادامه N/آب و ایجاد گردن ضخیم و انبارمانی ضعیف |
هر کارت با تصویر واقعی و مرتبط تکمیل شده است. در مواردی که یک علامت بهتنهایی اختصاصی نیست، تصویر نقش مرجع تشخیصی دارد و تأیید نهایی با سابقه مزرعه، آنالیز آب/خاک/بافت یا آزمون آزمایشگاهی انجام میشود.
کمبودNitrogen deficiency
برگهای پیر ابتدا سبز روشن تا زرد میشوند؛ رشد کند، سطح برگ کم و سوخ کوچک میماند.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: سن برگ، N معدنی خاک، شستشو و سلامت ریشه را بررسی کنید.
کمبودPhosphorus deficiency
رشد کند، برگهای باریک و تیره/کدر و تأخیر رشد؛ علائم ظاهری میتواند خفیف و غیراختصاصی باشد.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: P خاک، دمای خاک، pH و محل قرارگیری کود را با هم تفسیر کنید.
Potassium deficiency
نوک و حاشیه برگهای پیر زرد و سپس خشک میشود؛ برگ ضعیف و پرشدن سوخ افت میکند.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: کمآبی و شوری نیز نوکسوزی مشابه میدهند؛ K خاک و EC بررسی شود.
کمبودCalcium deficiency
رشد جوان ممکن است دچار نوکمردگی، ضعف بافت و بدشکلی شود؛ ریشه ناسالم انتقال Ca را بدتر میکند.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: آب، شوری، سلامت ریشه و تعادل K/Mg را پیش از افزودن Ca بررسی کنید.
کمبودMagnesium deficiency
کلروز از برگهای پیر آغاز میشود و میتواند بین نواحی سبزتر برگ پیش برود؛ در ادامه نوکخشکی رخ میدهد.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: Mg خاک/برگ و رقابت K/Ca را بررسی کنید.
کمبودSulfur deficiency
رنگپریدگی نسبتاً یکنواخت، بیشتر در برگهای جوانتر، رشد کند و کاهش ترکیبات گوگردی.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: با کمبود N اشتباه نشود؛ توزیع سنی علامت و S خاک/آب بررسی شود.
کمبودIron deficiency
برگهای جوان روشن تا زرد میشوند؛ در pH بالا یا ریشه آسیبدیده کمبود القایی شایعتر است.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: pH، بیکربنات آب، زهکش و سلامت ریشه بررسی شود.
کمبودManganese deficiency
کلروز یا نوارهای روشن در برگهای جوان تا میانی و رشد ضعیف؛ الگو همیشه کاملاً کلاسیک نیست.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: pH و آزمون بافت برای افتراق از Fe و Zn کمک میکند.
کمبودZinc deficiency
کوتاهماندن، برگهای باریکتر و رنگپریدگی/نوارهای کلروتیک؛ رشد کلی عقب میافتد.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: pH، فسفر زیاد و Zn بافت بررسی شود.
کمبودBoron deficiency
رشد جوان بدشکل یا شکننده، ضعف مریستم و اختلال در تشکیل بافتهای سوخ؛ شدت بالا میتواند نکروز ایجاد کند.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: بهدلیل فاصله کم کمبود تا سمیت، مصرف اصلاحی فقط با آزمون و دوز دقیق برچسب انجام شود.
کمبودCopper deficiency
نوکمردگی، رنگپریدگی، پیچش یا ضعف برگ و گردن؛ در خاکهای آلی/پیتی احتمال بیشتر است.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: Cu بافت و نوع خاک بررسی شود؛ از مصرف حدسی بهدلیل خطر تجمع پرهیز شود.
کمبودMolybdenum deficiency
عارضه نادر و غیراختصاصی؛ کلروز و رشد ضعیف ممکن است دیده شود و با اختلال متابولیسم N همراه باشد.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: pH و آزمون بافت برای تأیید لازم است؛ از تشخیص صرفاً تصویری پرهیز کنید.
بیشبودExcess nitrogen
رشد سبزینهای طولانی، برگ بسیار پررشد، تأخیر رسیدگی، گردن ضخیم و افزایش حساسیت به برخی بیماریهای انباری.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: N دیرهنگام را متوقف کنید؛ برنامه را با نیترات خاک/آب و مرحله رشد اصلاح کنید.
Salinity injury
سبزشدن ضعیف، کوتولگی، نوکسوزی و کاهش اندازه سوخ؛ در شدت بالا ریشه و برگ همزمان افت میکنند.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: EC و یونهای Na/Cl و SAR بررسی؛ مدیریت آبشویی فقط با زهکش مؤثر معنی دارد.
Boron toxicity
نوک و حاشیه برگهای پیر دچار زردی و نکروز میشود و با شوری یا K کم اشتباه میشود.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: B آب، خاک و بافت را اندازهگیری کنید؛ منبع B پنهان در کودهای مرکب را هم حساب کنید.
Manganese toxicity
در خاکهای اسیدی ممکن است لکههای نکروتیک، اختلال ریشه و کلروز ثانویه دیده شود.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: pH و Mn بافت/خاک را بررسی و علت اسیدیته را اصلاح کنید.
Copper toxicity
مهار ریشه، کوتولگی و کلروز؛ سابقه مصرف مکرر ترکیبات مسی میتواند مهم باشد.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: Cu خاک و pH را بررسی کنید؛ افزودن بیشتر ریزمغذی بدون آزمون ممنوع.
تنشSodium / chloride injury
سوختگی نوک و حاشیه، رشد ضعیف و فشار اسمزی؛ اغلب همراه EC بالا است.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: آب آبیاری و نسبت جذب سدیم بررسی شود.
Foliar spray burn
لکههای سوخته، نوکمردگی یا نوارهای نکروتیک پس از محلولپاشی؛ برگ مومی پیاز به غلظت و ادجوانت حساس است.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: تاریخ تانک، دما، pH/EC آب، اختلاط و فاصله زمانی سموم بررسی شود.
شیمیاییHerbicide drift injury
پیچش، توقف رشد، رنگپریدگی یا بدشکلی که معمولاً از حاشیه در معرض باد شروع میشود.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: الگوی مکانی، جهت باد و علفکش مزرعه مجاور را بررسی کنید؛ درمان تغذیهای عامل را حذف نمیکند.
فیزیولوژیکPremature bolting
تشکیل ساقه گل پیش از تولید سوخ بازارپسند؛ بیشتر پس از قرارگیری بوته با اندازه حساس در سرمای طولانی رخ میدهد.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: رقم، تاریخ کاشت، سن نشا و دوره سرمای مزرعه را بررسی کنید.
Thick neck
گردن در رسیدگی بسته و خشک نمیشود؛ معمولاً با N/آب دیرهنگام، تراکم کم، رقم یا رشد نامتعادل مرتبط است.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: N و آبیاری انتهای فصل و یکنواختی رسیدگی را بازبینی کنید.
Double centers / doubles
دو یا چند مرکز رشد در برش سوخ؛ کیفیت فرآوری و یکنواختی را کم میکند.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: رقم، نوسان آب، فاصله بوته و تنشهای دوره رشد بررسی شوند.
فیزیولوژیکBulb splitting
شکاف فلسها یا چندتکه شدن سوخ پس از نوسان شدید رشد، آب یا تأخیر برداشت.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: آبیاری یکنواخت و برداشت بهموقع؛ از رشد انفجاری پس از خشکی جلوگیری شود.
فیزیولوژیکSunscald
فلس بیرونی سفید/برنزه و سپس چرمی یا نکروتیک میشود، بهویژه وقتی سوخ بدون پوشش در گرما میماند.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: در مرحله خشککردن پس از برداشت در مزرعه سوخ را با تاپ یا سایه مناسب محافظت کنید.
فیزیولوژیکGreening
نور پس از برداشت میتواند فلس بیرونی را سبز کند و بازارپسندی را کاهش دهد.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: بعد از خشکشدن کامل پس از برداشت، نگهداری در تاریکی و بستهبندی مناسب.
فیزیولوژیکTranslucent scale
فلسها ظاهر آبکی/شفاف شبیه آسیب سرما پیدا میکنند؛ تأخیر در سردکردن پس از خشککردن پس از برداشت خطر را افزایش میدهد.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: مدیریت زمان ورود به سردخانه و دمای پایدار.
فیزیولوژیکFreezing injury
بافت پس از یخزدگی آبسوخته، نرم و مستعد پوسیدگی ثانویه میشود.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: از یخزدگی و نوسان شدید دما جلوگیری و محموله آسیبدیده جدا شود.
Photoperiod mismatch
بوته میتواند ظاهراً سالم باشد ولی سوخ نهایی کوچک بماند یا دیر تشکیل شود.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: تیپ روزکوتاه/میانه/بلند را با عرض جغرافیایی و تاریخ کاشت تطبیق دهید.
Thrips tabaci; Frankliniella occidentalis
خراش و نقرهایشدن برگ، لکههای ریز سیاه فضولات، تجمع در برگهای مرکزی؛ خسارت شدید سطح فتوسنتز را کم میکند و T. tabaci ناقل IYSV است.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: پایش منظم برگهای مرکزی، کنترل علف هرز و پیاز خودرو، کاهش گردوغبار. از مواد مؤثرهای مانند اسپینتورام، اسپینوساد، آبامکتین، سیانترانیلیپرول و در برخی ثبتها استامیپراید استفاده میشود. انتخاب بین آنها باید بر اساس شدت آلودگی، مرحله رشد، سابقه مصرف مزرعه و ثبت محلی باشد؛ چند نوبت پیاپی از یک ماده مؤثره یا مواد با سازوکار مشابه استفاده نشود.
آفتDelia antiqua
لارو سفید بدون پا به ریشه، ساقه زیرزمینی و سوخ نفوذ میکند؛ بوته زرد، پژمرده یا حذف میشود و سوراخها راه ورود پوسیدگیاند.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: پیشگیری مهمتر از درمان است: تناوب، حذف بقایا، زمان کاشت و پایش حشرات بالغ. تیمار بذر/شیار با مواد ثبتشده محلی؛ برخی سامانهها از سیانترانیلیپرول یا اسپینوساد استفاده میکنند.
آفتDelia platura
در بذر درحال جوانهزنی و گیاهچههای جوان خسارت ایجاد میکند؛ در خاک سرد و بقایای آلی تازه خطر بیشتر است.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: ماده آلی نارس نزدیک کاشت استفاده نشود؛ بستر سریعالاستقرار و بذر تیمارشده مجاز. گزینه شیمیایی عمدتاً پیشگیرانه و وابسته به ثبت است.
Liriomyza spp.
دالانهای روشن مارپیچی در برگ؛ کاهش فتوسنتز و زخم ثانویه.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: برگ آلوده و شفیرهها پایش شوند. مواد مؤثرهای مانند سیرومازین، اسپینوساد و در برخی برنامهها آبامکتین بسته به گونه مینوز و ثبت محلی قابل بررسیاند؛ حفاظت از زنبورهای پارازیتوئید و سایر دشمنان طبیعی مهم است.
آفتSpodoptera spp.; Agrotis spp.
جویدگی برگ یا قطع گیاهچه نزدیک خاک؛ لاروها اغلب عصر و شب فعالترند.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: بازدید غروب، کنترل علف هرز و لارو جوان. برای لاروهای جوان، باسیلوس تورینجینسیس (Bt) میتواند گزینه زیستی باشد. بسته به گونه آفت و ثبت محلی، مواد مؤثرهای مانند اسپینوساد یا اسپینتورام، امامکتین بنزوات، ایندوکساکارب، کلرانترانیلیپرول یا سیانترانیلیپرول نیز قابل بررسیاند.
آفتAphididae
کلنی روی برگ، پیچش/ضعف و عسلک؛ بعضی گونهها میتوانند ویروسهای آلیوم را منتقل کنند.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: پایش، حفظ دشمنان طبیعی و کنترل میزبانهای اطراف. بسته به گونه شته و ثبت محلی، مواد مؤثرهای مانند فلونیکامید، پیمتروزین یا استامیپراید قابل بررسیاند. در جمعیت کم، حفظ دشمنان طبیعی بر سمپاشی تقویمی اولویت دارد.
آفتRhizoglyphus spp.
در صفحه پایه و بین فلسهای آسیبدیده فعالیت میکنند و اغلب همراه زخم، پوسیدگی یا مواد کاشت آلودهاند.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: بذر/ست سالم، حذف سوخ پوسیده و بهداشت انبار. کنترل شیمیایی یکنواخت و قابل اتکا نیست و باید فقط بر اساس ثبت تخصصی انجام شود.
آفتDitylenchus dipsaci
تورم، پیچش و بدشکلی بافت، پوسیدگی و افت کیفیت سوخ؛ با مواد کاشت آلوده و خاک جابهجا میشود.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: مواد تکثیری سالم، تناوب طولانی با غیرمیزبان و بهداشت تجهیزات. نماتدکش تنها در صورت ثبت و بر پایه آزمون خاک/تشخیص قطعی.
بیماریPeronospora destructor
لکههای رنگپریده کشیده و در رطوبت، پوشش خاکستری تا بنفش؛ برگ میخوابد و سطح فتوسنتز افت میکند.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: کاهش مدت خیسبودن برگ، گردش هوا، تناوب و حذف داوطلبها. بسته به ثبت محلی، مواد مؤثرهای مانند ماندیپروپامید، سیازوفامید، فلوپیکولید، اکساتیاپیپرولین یا در برخی برنامهها مفنوکسام/متالاکسیل استفاده میشوند. تکرار پشتسرهم یک ماده یا مواد با سازوکار مشابه مناسب نیست.
بیماریAlternaria porri
لکههای بیضی آبسوخته که قهوهای/ارغوانی با حلقههای متحدالمرکز میشوند؛ برگ و ساقه گل میشکند.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: کاهش رطوبت برگ و خسارت تریپس، بقایای پاک. بسته به ثبت و حساسیت عامل بیماری، مواد مؤثرهای مانند دیفنوکونازول یا تبوکونازول، آزوکسیاستروبین یا پیراکلوستروبین، و بوسکالید یا پنتیوپیراد در برنامههای مدیریتی استفاده میشوند. انتخاب ماده باید با سابقه مقاومت منطقه هماهنگ باشد.
Stemphylium vesicarium
لکه و سوختگی قهوهای تا تیره که اغلب روی بافت زخمی/پیر شروع میشود و با لکه ارغوانی اشتباه میشود.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: مدیریت بقایا و علفهای میزبان، تریپس و رطوبت. در بعضی برنامههای ثبتشده از مواد مؤثرهای مانند دیفنوکونازول/تبوکونازول، بوسکالید/پنتیوپیراد و آزوکسیاستروبین/پیراکلوستروبین استفاده میشود؛ با توجه به گزارش مقاومت در استمفیلیوم، سابقه اثرگذاری محلی باید جدی گرفته شود.
بیماریBotrytis squamosa
لکههای کوچک سفید و فرورفته، گاه با هاله سبز؛ در آلودگی شدید نوک برگها خشک و مزرعه سوخته به نظر میرسد.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: تناوب، خشکشدن سریع برگ، پایش از ۵ برگی به بعد. بسته به ثبت محلی، مواد مؤثرهای مانند بوسکالید، سیپرودینیل، پیریمتانیل، فلودیوکسونیل یا ترکیبات مجاز حاوی این مواد در برنامه کنترل بوتریتیس استفاده میشوند؛ تکرار مداوم یک ماده مناسب نیست.
بیماریBotrytis aclada / B. allii
اغلب در انبار آشکار میشود: گردن نرم و آبسوخته، سپس قهوهای؛ رشد خاکستری و اسکلروت ممکن است دیده شود.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: برداشت در رسیدگی کامل، خشککردن صحیح پس از برداشت، N و آبیاری دیرهنگام کمتر، جلوگیری از زخم. کنترل شیمیایی فقط پیشگیرانه و طبق ثبت؛ پس از بروز پوسیدگی درمان مزرعهای وجود ندارد.
بیماریStromatinia cepivora (Sclerotium cepivorum)
زردی و پژمردگی، پوسیدگی ریشه و قاعده، میسلیوم سفید پنبهای و اسکلروتهای سیاه ریز شبیه دانه خشخاش.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: مزرعه آلوده پرخطر است؛ بهداشت و جلوگیری از انتقال خاک کلیدی. برخی برنامهها از تبوکونازول، پنتیوپیراد یا مواد ثبتشده خاکی استفاده میکنند؛ اثرگذاری شدیداً وابسته به زمان و ثبت است.
بیماریFusarium oxysporum f. sp. cepae and related Fusarium spp.
زردی و خشکیدگی از نوک، ریشه قهوهای، صفحه پایه قهوهای/پوسیده و در برش طولی تغییر رنگ از پایین سوخ.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: رقم مقاوم، تناوب، کنترل زخم و حشرات خاکزی. تیمار بذر/ست با قارچکشهای ثبتشده مانند فلودیوکسونیل یا برخی تریآزولهای مجاز در بعضی کشورها.
Setophoma terrestris (Pyrenochaeta terrestris)
ریشهها ابتدا صورتی و سپس ارغوانی/قهوهای و میمیرند؛ بوته کوتاه و سوخ کوچک میشود، مخصوصاً در خاک گرم.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: تناوب، ارقام متحمل، کاهش تنش و سلامت خاک. کنترل شیمیایی پس از آلودگی محدود است و ضدعفونی/فومیگیشن فقط در نظامهای مجاز تخصصی.
Pectobacterium spp. and other soft-rot bacteria
فلسهای داخلی آبسوخته، نرم و بدبو میشوند؛ زخم، گرما و رطوبت پس از برداشت خطر را بالا میبرند.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: خشککردن، جلوگیری از زخم و دمای مناسب. درمان شیمیایی قطعی پس از آلودگی وجود ندارد؛ ترکیبات مسی ممکن است فقط نقش محدود پیشگیرانه سطحی داشته باشند.
Pantoea spp.
زردی برگ مرکزی یا flagging و سپس پوسیدگی فلسهای داخلی؛ آسیب تریپس و گرما میتواند خطر را بالا ببرد.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: کنترل تریپس، آب سطح برگ و زخم. باکتریکش درمانی قابل اتکا وجود ندارد؛ مس در بعضی برنامهها نقش محافظتی محدود دارد.
Burkholderia cepacia complex
یک یا چند فلس داخلی آبسوخته، زرد تا قهوهای و بوی ترش؛ اغلب از گردن وارد میشود.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: پرهیز از آبیاری دیرهنگام، زخم و برداشت مرطوب؛ خشککردن کامل پس از برداشت و سپس سردکردن سریع. درمان شیمیایی پس از ورود باکتری مؤثر نیست.
Burkholderia gladioli pv. alliicola
فلس داخلی پختهمانند و لغزنده است؛ گاهی تنها از برش سوخ قابل تشخیص است.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: مدیریت زخم، آب و دمای برداشت/انبار؛ جداسازی سوخ آلوده.
بیماریAspergillus niger
توده پودر سیاه بین فلسها یا نزدیک گردن، بهویژه پس از زخم و در انبار گرم.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: کاهش صدمه، خشککردن صحیح پس از برداشت و دمای پایین پایدار؛ کنترل شیمیایی ثانویه و وابسته به ثبت انبار است.
بیماریPenicillium spp.
پوسیدگی آبسوخته سپس کپک سبز-آبی روی فلس؛ اغلب از زخمهای برداشت/حمل آغاز میشود.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: حداقل زخم، خشککردن و انبار سرد و خشک؛ سوخهای آسیبدیده جدا شوند.
ویروسIris yellow spot virus (IYSV)
ضایعات زرد تا کاهی، کشیده یا لوزی؛ شدت بالا اندازه سوخ و استحکام ساقه گل را کم میکند. ناقل اصلی تریپس پیاز است.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: درمان ویروس وجود ندارد؛ کنترل تریپس، حذف میزبان و پیاز خودرو، کاهش تنش و استفاده از مواد سالم.
ویروسOnion yellow dwarf virus (OYDV)
رگههای زرد، زردی، پیچش/چروک برگ و کوتولگی؛ در آلیومها اهمیت دارد.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: مواد تکثیری سالم، حذف بوته آلوده و مدیریت ناقلین؛ درمان شیمیایی ویروس وجود ندارد.
Urocystis colchici / onion smut complex
رگهها و تاولهای تیره روی گیاهچه و برگ که پودر سیاه اسپور آزاد میکنند؛ گیاهچه ممکن است بمیرد.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: بذر سالم، تناوب و تیمار بذر/شیار با قارچکش ثبتشده پیش از آلودگی؛ درمان پس از استقرار محدود است.
پیاز در اوایل فصل رشد عمودی، برگ باریک و سایهانداز ضعیفی دارد؛ بنابراین رقابت علف هرز میتواند بسیار پرهزینه باشد. کاهش بانک بذر و کنترل پیش از کاشت اهمیت ویژه دارد، زیرا گزینههای مکانیکی بعد از استقرار محدود و خطر آسیب به ریشه سطحی بالاست.
علف هرزCyperus rotundus
چندساله با غده و ریزوم؛ از علفهای سختکنترل و رقیب شدید آب و غذا.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: پیش از کاشت جمعیت را کاهش دهید؛ کنترل بعد از استقرار به ثبت علفکش و مرحله پیاز وابسته است.
علف هرزCyperus esculentus
چندساله غدهدار و لکهای؛ میتواند از بستر عبور و جمعیت پایدار بسازد.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: کنترل تلفیقی پیشکاشت و جلوگیری از انتقال غده با ادوات.
علف هرزAmaranthus spp.
رشد سریع، تولید بذر زیاد و رقابت شدید در گرما.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: موج اول را پیش از بذردهی کنترل کنید؛ وجین زودهنگام در پیاز حیاتی است.
علف هرزChenopodium album
سریعالرشد و پربذر؛ در اوایل فصل بر پیاز ضعیف سایه میاندازد.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: پایش پیش و پس از سبزشدن؛ کنترل در مرحله گیاهچه سادهتر است.
Portulaca oleracea
خزنده، گوشتی و مقاوم به خشکی؛ قطعات جداشده میتوانند دوباره ریشه دهند.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: وجین پیش از بذردهی و خروج بقایای زنده از ردیف.
علف هرزConvolvulus arvensis
چندساله با ریشه عمیق؛ در برداشت و تاپزنی مزاحمت ایجاد میکند.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: بهترین زمان کاهش جمعیت دوره آیش و پیشکاشت است؛ کنترل داخل پیاز دشوار است.
Conyza canadensis
میتواند جمعیت مقاوم به برخی علفکشها بسازد و حاشیه مزرعه را اشغال کند.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: بوته جوان قبل از ساقهدهی کنترل و از بذردهی حاشیه جلوگیری شود.
علف هرزSolanum nigrum
رقابت، مزاحمت برداشت و ایجاد توده گیاهی مرطوب در انتهای فصل.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: کنترل زودهنگام و جلوگیری از بذردهی؛ در جمعیت لکهای حذف دستی قبل برداشت مفید است.
Sorghum halepense
چندساله ریزومدار و بسیار رقابتی.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: کنترل ریزوم در تناوب و آیش؛ ورود به مزرعه پیاز با جمعیت بالا ریسک زیادی دارد.
علف هرزAvena fatua; Lolium spp.
رقابت در فصل خنک و دشواری برداشت؛ مقاومت علفکش در برخی جمعیتها شایع است.
اقدام تشخیصی/مدیریتی: گونه و وضعیت مقاومت را مشخص کنید؛ گراسکش فقط طبق ثبت محصول روی پیاز و بر اساس گونه علف هرز استفاده شود؛ یک ماده مؤثره بهصورت تکراری در چند فصل پشتسرهم مصرف نشود.
| زمان | کارهای کلیدی | شاخص تصمیم |
|---|---|---|
| ۶–۸ هفته قبل کاشت | آزمون خاک/آب، سابقه سفیدپوسیدگی و فوزاریوم، نقشه علف هرز، بررسی شوری و زهکش | انتخاب مزرعه و نیاز اصلاحی |
| پیشکاشت | بستر نرم، بذر/نشای سالم، مدیریت بقایا و پیاز خودرو، برنامه علف هرز | کاهش فشار اولیه |
| سبزشدن تا ۴ برگی | پایش بوتهمیری، مگس بذر/پیاز، یکنواختی سبزشدن و علف هرز | درصد سبزشدن و لکههای حذف بوته |
| رشد برگی | شمارش تریپس، مشاهده لکههای برگی، آب و N مرحلهای | تعداد تریپس/برگ + شرایط هوا + رشد |
| آغاز سوخ | حفظ سطح برگ سالم، جلوگیری از تنش آب و EC، کنترل بیماری برگی | اندازه سوخ و سلامت برگ |
| پرشدن سوخ | پایش تریپس و IYSV، لکه ارغوانی/Stemphylium، ریشه و تغذیه | روند بیماری و درصد برگ فعال |
| نزدیک رسیدگی | کاهش/توقف N و آب در زمان مناسب، جلوگیری از زخم و بیماری گردن | نرمشدن گردن و خوابیدن تاپ |
| برداشت و خشککردن پس از برداشت | برداشت در شرایط مناسب، محافظت از آفتاب، خشککردن کامل گردن | خشکی گردن و فلس بیرونی |
| انبار | دما و رطوبت نسبی پایدار، گردش هوا، جداسازی سوخ زخمی و پایش کپک/پوسیدگی | درصد پوسیدگی، تعریق و جوانهزنی |
تریپس در برگ مرکزی، مگس/لارو در بوتههای پژمرده، مینوز و لاروهای برگخوار.
لکههای سفید بوتریتیس، ضایعات ارغوانی، پوشش سفیدک داخلی، لکههای IYSV و پوسیدگی قاعده.
رنگ ریشه، پوسیدگی صفحه پایه، اندازه و یکنواختی سوخ، گردن و درصد دو مرکزی.
رطوبت عمق ریشه، EC، یکنواختی دبی و نشانههای آبماندگی.
رنگ و سن برگ، رشد جدید، تاریخ کوددهی و نمونه برگ با پروتکل ثابت.
گونه، مرحله رشد، لکههای مقاوم و وضعیت حاشیه؛ پیش از بذردهی اقدام شود.
رسیدگی پیاز فقط «افتادن برگ» نیست. برای پیاز انباری، گردن باید خوب بسته و خشک شود، فلس بیرونی شکل بگیرد و سوخ بدون زخم وارد انبار شود. برداشت زودهنگام و گردن مرطوب خطر Botrytis و باکتری را بالا میبرد؛ برداشت دیر یا قرارگرفتن سوخ برهنه زیر آفتاب نیز کیفیت را کم میکند.
| مرحله | هدف | نکته کلیدی |
|---|---|---|
| تشخیص رسیدگی | شروع خوابیدن بخشی از تاپها و کاهش فعالیت رشد | رقم و بازار هدف تعیین میکند چه زمانی برداشت آغاز شود |
| قطع آبیاری | کمک به خشکشدن گردن و فلس بیرونی | خیلی زود = افت وزن؛ خیلی دیر = گردن ضخیم/پوسیدگی |
| برداشت | کمترین بریدگی و کوفتگی | صدمه مکانیکی راه ورود کپک و باکتری است |
| خشککردن و آمادهسازی پس از برداشت | خشکشدن گردن و فلس بیرونی با تهویه | هوای گرم و خشک مناسب است اما سوخ نباید آفتابسوخته شود |
| سردکردن | پس از خشکشدن کامل گردن و فلس بیرونی و بدون تعریق | تغییر دمای ناگهانی میتواند میعان روی سوخ بسازد |
| انبار خشک | دمای نزدیک ۰°C برای پیاز انباری تند و RH حدود ۶۵–۷۰٪ در بسیاری از سامانهها | هوادهی کافی و دمای پایدار |
| پیاز شیرین/ملایم | دوره انبار کوتاهتر | رقمهای کمتندی معمولاً پتانسیل نگهداری کمتری دارند |
گردن خشک و بسته، فلس سالم، سفتی، اندازه یکنواخت، نبود جوانهزنی، پوسیدگی، آفتابسوختگی و صدمه حشرات.
پیاز میتواند بو را به برخی محصولات منتقل کند و همچنین برخی بوهای محیط را جذب کند؛ همانبارداری باید با احتیاط باشد.
تعریق و رشد قارچ را افزایش میدهد؛ رطوبت خیلی کم نیز افت وزن و چروکیدگی را تشدید میکند. تعادل با تهویه مهم است.
در پیاز، یک نشانه ساده میتواند از آب، تغذیه، آفت، بیماری یا فتوپریود بیاید؛ تشخیص درست، قبل از مصرف نهاده.
انتخاب محصول باید بر اساس آزمون آب و خاک، مرحله رشد، هدف بازار و محدودکننده واقعی انجام شود؛ این بخش جای نسخه تغذیهای اختصاصی را نمیگیرد.
برای استقرار ریشه در شروع فصل و پس از تنش استقرار؛ برنامه باید با فسفر، شوری و وضعیت واقعی ریشه هماهنگ شود.
مشاهده محصولبرای پشتیبانی از رشد و مدیریت دورههای تنش؛ جایگزین NPK پایه یا اصلاح آب و خاک نیست.
مشاهده محصولبرای برنامههای خاکی و مدیریت بستر؛ پاسخ به ماده آلی، شوری و روش مصرف وابسته است.
مشاهده محصولاتبرای پشتیبانی از گیاه در دورههای تنش؛ درمان تریپس، بیماری یا شوری شدید محسوب نمیشود.
مشاهده محصولمکمل برنامه تغذیه و بازیابی تنش؛ زمان و دوز باید با EC و مرحله رشد هماهنگ شود.
مشاهده محصولبرای دورههای نیاز بیشتر به K و پرشدن سوخ؛ در شوری بالا یا عدم تعادل Ca/Mg با احتیاط برنامهریزی شود.
مشاهده محصولدر برنامههایی که K و S هدفمند نیاز است قابل بررسی است؛ گوگرد پیاز باید با آنالیز خاک/آب و هدف تندی محصول تنظیم شود.
مشاهده محصولاتبرای برنامه اصلاح خاک و تنش شوری؛ تصمیم نهایی بر اساس EC، Na، SAR، بافت و زهکش گرفته شود.
مشاهده محصولاول تیپ فتوپریودی رقم را بررسی کنید. رقم نامتناسب با طول روز منطقه ممکن است برگ خوب بسازد اما دیر سوخ دهد یا سوخ کوچک بماند. تاریخ کاشت، تراکم، کمآبی و بیماری برگ نیز اثر دارند.
تفاوت در طول روز لازم برای آغاز سوخدهی است. روزکوتاه معمولاً در حدود ۱۰–۱۲ ساعت، روزمیانه حدود ۱۲–۱۴ ساعت و روزبلند نزدیک ۱۴ ساعت یا بیشتر تحریک میشود؛ رقم و دما این مرزها را جابهجا میکنند.
بولتینگ معمولاً وقتی گیاه با اندازه حساس، سرمای کافی دریافت کند رخ میدهد. کاشت خیلی زود، نشای بزرگ، ست نامناسب و رقم حساس خطر را بالا میبرند.
شوری، کمآبی، K ناکافی، پیری طبیعی، بیماریهای برگی، تریپس و سمسوزی همگی ممکناند. اگر الگو در کل مزرعه یکنواخت است آب/EC و اگر لکهای است ریشه و بیماری را زودتر بررسی کنید.
تریپس یکی از محتملترین عوامل است. برگهای مرکزی را باز کنید و حشرات باریک زرد/قهوهای و لکههای سیاه فضولات را با ذرهبین ببینید.
یک ماده ثابت «بهترین» نیست؛ جمعیت، مرحله آفت، سابقه مقاومت و ثبت محلی تعیینکنندهاند. برای تریپس پیاز، بسته به ثبت منطقه، موادی مانند اسپینتورام، اسپینوساد، آبامکتین، اسپیروتترامات و در بعضی برنامهها استامیپراید استفاده میشوند. چند نوبت پیاپی از یک ماده مؤثره یا مواد با سازوکار مشابه استفاده نشود.
ضایعات بیضی قهوهای تا ارغوانی با حلقههای متحدالمرکز میتواند با Alternaria porri مرتبط باشد، اما Stemphylium و آسیب ثانویه نیز مشابهاند. تشخیص و رطوبت برگ تعیینکننده برنامه قارچکش است.
لکههای کشیده و رنگپریده که در رطوبت صبحگاهی پوشش خاکستری تا بنفش میدهند؛ برگ بعداً زرد و میخوابد. مدت خیسبودن برگ و تهویه بسیار مهماند.
ریشه صورتی مشخصه رایج بیماری pink root است؛ ریشه از صورتی به ارغوانی/قهوهای میرود و میمیرد. گرما و خاک آلوده خطر را بیشتر میکنند.
فوزاریوم صفحه پایه یکی از عوامل مهم است. برش طولی سوخ، رنگ صفحه پایه، وضعیت ریشه و حضور مگس/کنه برای افتراق لازم است.
میسلیوم سفید پنبهای در قاعده و اسکلروتهای سیاه بسیار ریز شبیه دانه خشخاش نشانه مهم است. انتقال خاک آلوده میتواند مزرعه جدید را برای سالها درگیر کند.
Botrytis گردن اغلب از مزرعه شروع و در انبار آشکار میشود. گردن مرطوب، N و آبیاری دیرهنگام، برداشت نارس و خشککردن ناقص پس از برداشت خطر را بالا میبرند.
Aspergillus niger معمولاً در گرما و روی سوخ زخمی رشد میکند. صدمه کمتر، خشککردن صحیح پس از برداشت و انبار خنک و پایدار از مهمترین اقداماتاند.
عدد ثابت ندارد. خاک، ET، مرحله رشد و روش آبیاری تعیینکنندهاند. چون پیاز ریشه سطحی دارد، یکنواختی رطوبت مهمتر از تقویم ثابت است.
وقتی سوخ به اندازه نهایی نزدیک شده و تاپها وارد سنسنس/خوابیدن میشوند، آب باید بهتدریج و متناسب با خاک قطع شود تا گردن خشک شود. قطع خیلی زود وزن را کم و قطع خیلی دیر انبارمانی را بدتر میکند.
بله، گوگرد عنصر ضروری و بخشی از شیمی عطر و تندی پیاز است؛ اما مقدار مناسب به خاک، آب و هدف بازار بستگی دارد. مصرف بیشتر همیشه کیفیت بهتر نمیدهد.
N یا آب دیرهنگام، رشد بیشازحد، تراکم نامناسب، رقم و رسیدگی ناهماهنگ از علل مهماند. گردن ضخیم دیر خشک میشود و ریسک انبارمانی را بالا میبرد.
ژنتیک، تراکم، نوسان آب و شرایط رشد میتوانند دو مرکزی را افزایش دهند. این مشکل در پیاز فرآوری مهمتر است زیرا کیفیت برش حلقهای را کاهش میدهد.
پیاز خشک انباری پس از خشکشدن کامل گردن و فلس بیرونی معمولاً در دمای نزدیک صفر و رطوبت نسبی حدود ۶۵–۷۰٪ با هوادهی نگهداری میشود؛ رقمهای شیرین عمر انبار کوتاهتری دارند.
خیر. نوکسوزی ممکن است از شوری، کمآبی، K، بیماری یا سمسوزی باشد. ابتدا عامل و وضعیت ریشه/EC مشخص شود؛ مصرف کورکورانه میتواند بار نمکی را بیشتر کند.
برنامهای که از آزمون آب و خاک، هدف عملکرد، رقم، تاریخ کاشت و نمونه برگ ساخته شود. نسخه ثابت NPK برای همه مزارع پیاز علمی نیست.
خیر. جلبک، آمینواسید و آنتیاسترس میتوانند مکمل مدیریت باشند، اما جای NPK و ریزمغذی لازم، اصلاح شوری، کنترل تریپس یا درمان بیماری را نمیگیرند.
منابع علمی و منابع تصاویر این صفحه در منوی کرکرهای زیر یکجا قرار گرفتهاند.
اصلاح V6: تصاویر اصلاحشده نسخههای قبل حفظ شدند. در V6، کدهای عددی گروه اثر سموم از متن عمومی حذف و نام مواد مؤثره بهصورت مستقیم و کشاورزفهم نوشته شد؛ همچنین اصطلاح «کیورینگ» در اولین کاربرد به «خشککردن و آمادهسازی پیاز پس از برداشت (Curing)» تعریف و در ادامه با عبارت فارسی استفاده شد.